گفت و گو با رشید كاكاوند در استودیو هشت رادیو نمایش
رشید كاكاوند میهمان استودیو هشت رادیو نمایش شد.
رشید كاكاوند در گفت و گو با استودیو هشت در مورد درست خوانی گفت : از نظر من این مورد جزء بدیهات است ، درست خوانی یك حوزه گسترده ای را از متون كهن تا نوشته های امروز دربرمی گیرد ، چه در ادبیات و چه غیر ادبیات ، در واقع این مرور ادبیات و زبانش است كه شكل مكتوب دارد و آنقدر كه زبان برای گفتار مهم است بیش از آن زبان نوشتار و انتقالش به مخاطب مهم است چون زبان نوشتار ثبت شده است و به خصوص در زمان قبل از معاصر كه رسانه هایی برای ماندگار كردن آن متون وجود نداشته تنها دسترسی ما به فرهنگ زبانی ، ادبی و تاریخی ، از طریق متونی است كه اگر درست خوانده و روایت نشود ما در واقع آن گنجینه ها را از دست می دهیم .
وی همچنان ادامه داد كه ؛ روزی روزگاری زبان مكتوب ما به شكل كاملا طبیعی مثل همه زبان ها و دوره های تاریخی دیگر با زبان گفتارمان فاصله داشت .
زبان مكتوب ، در انتخاب واژه ، عبارت بندی ها و نوع تلفظ واژه ها ، ویژگی ها ، قوانین و اصول خودش را دارد اما زبان گفتار هم سادگی ها و خصوصیات خاص خودش را دارد .
در دهه های قبل ، از اینكه زبان مكتوب به گفتار راه پیدا كند به شكل شوخ طبعانه ای انتقادهایی میشد اما متاسفانه در یكی دو دهه اخیر و یا حتی بیشتر ، اتفاق خیلی عجیب و ناگواری در حال رخ دادن است و آن این است كه زبان گفتار در حال راه پیدا كردن به زبان نوشتار است .
یعنی اینقدر بیان صحبت ها از طریق نوشتار و مراجعه به متون مكتوب كم شده و آنقدر مردم از نوشتن صرفا برای ارتباط هایشان مخصوصا در فضای مجازی استفاده می كنند كه ما با متن نوشتاری مبتنی بر ویژگی های نوشتن كمتر رو به رو می شویم و این مورد آسیب جدی به نوشتار میزند .
این مورد عجیب و غم انگیز است چون یك سرزمینی كه تمام ارزش های فكری و فرهنگی ، باورها و تاریخش در زبانش خلاصه ، ماندگار و جلوه گر شده ، ارتباط اصولی و سالم اش با زبان كم شده و از این جهت خطرناك است كه به دلیل بی توجهی به زبان ، فرهنگمان هم به مخاطره می افتد و از یاد می رود .